编者按:
在俄罗斯留学期间,看过太多的朋友因为对看病程序不了解,因为害怕听不懂医生的专业术语,因为担心不能准确地向医生描述自己的病情,因为这样那样的原因,医院看病。如果恰好从国内带有对症的药,则是皆大欢喜。如果没有,就是硬扛。那样子真的让人心疼。
本期留学俄罗斯你问我答,小编为大家总结了俄罗斯药房的十大常用药,在那些难捱的时刻里,千万照顾好自己。
文
杨艳斌、郑婕
排版
王怀顺
审核
谭柳青
1.ТЕРАФЛЮ感冒发烧药
适用症:该药用于鼻窦炎,鼻漏,鼻炎,感冒,流感,过敏性鼻炎,鼻咽炎,花粉症,血管运动性鼻炎,鼻窦炎。此药具有解热,消炎,抗水肿,阵痛以及抗过敏作用,消除感冒引起的症状。用药方法:
片剂:口服成人4-6小时1片,每天不超过6片开始服用药物后3天未缓解症状,建议咨询医生。
粉剂:一次一包,一天不多于4包。
——2.СИНУПРЕТ鼻炎药
适应症:针对急慢性鼻炎并伴有粘稠分泌物
服用方法:一次2颗,一天3次;一个疗程7-14天
——3.Омез胃药,相当于国内奥美拉唑
适应症:胃和十二指肠消化性溃疡、胃食管反流病、幽门螺旋杆菌引起胃溃疡和十二指肠溃疡感染、预防和治疗由于一些非甾体药物引起的胃和十二指肠粘膜损伤。
服用方法:饭前30分钟服用,一天一次1-2片
——4.ДОМПЕРИДОН多潘立酮
适应症:消化不良症状,如恶心,呕吐,上腹部饱胀感,上腹部不适和胃内容物反流;加强胃肠蠕动。
服用方法:1-2片每天3-4次
——5.Линекс肠炎药
适应症:治疗和预防肠道生态失调(腹痛,腹泻,消化不良,便秘,胃肠胀气,恶心,呕吐)缓解便秘,调节肠道菌群
服用方法:口服,饭时或饭后;1天1-3次,每次1粒(根据症状严重程度调节)
——6.ФИТОЛАКС便秘药
适应症:此药是一种生物活性添加剂,具有通便作用,其药中的成分有助于促进分泌物的发展,从而加速和改善排便。
服用方法:
茶类:1包需要毫升水稀释5-10分钟,在用餐时服用。
咀嚼片:在晚餐时食1-2颗
水果能量棒:1天1-2个
巧克力:夜晚服用1块
注意:不要以此当减肥药,不能多吃!!!
——7.НО-ШПА止痛药
适应症:胆囊炎及胆囊结石患者痉挛性疼痛;尿道炎膀胱炎以及尿路结石痉挛性疼痛;月经疼痛;紧张性头痛
用药方法:成人一次1-2片,1天2-3次;昼夜最大剂量6片(毫克)
——8.ТАВЕГИЛ抗过敏药
适应症:花粉症;荨麻疹;皮肤瘙痒,瘙痒性皮肤病;急性慢性湿疹,接触性皮炎以及药物过敏
用药方法:饭前口服;12岁以上人群,常规早晚1次,一次1片;儿童剂量减半。
——9.Фастумгель外用药
适应症:不同炎症引起的疼痛,以及关节炎,脊柱关节病;痛风;滑膜炎以及针对运动、脱臼、韧带和肌腱扭伤等常见损伤
外用涂抹:在痛点涂抹,每天擦拭2次,自用不超过2周
——10.ДРАМИНА晕车晕机晕船药
适应症:晕车晕船晕机;预防和治疗由于前庭和迷路疾病(头晕,恶心,呕吐)症状
用药方法:在乘坐交通工具之前服用1-2片。
请注意:在药店购买药品时,如对选购药品或用药方法和注意事项存在疑问时,最好向药店内的执业药师咨询,或在服用前认真、仔细地阅读药品说明书。
道路千万条,健康第一条!建议大家针对自己的情况,从国内带一些常用药预防着。当然,如果生病了,却恰好没有对症的药,希望大家一定勇敢地去看医生,哪怕连说带比划,也不要硬扛!确诊病情,对症下药,才是最重要的。
——
常用药是不是没有看够?还有哪些常用药是你想知道的?快到后台来问我们吧!想看常用药续集,